Maples Elementary School

Dearborn Public Schools

Maples Elementary School - Dearborn Public Schools

Class Lists & Entry doors

Welcome Back!

All class lists will be posted at your child’s designated entry/dismissal doors.  Please use these doors to drop off and pick up your child every day .

All students who participate in the breakfast program must enter from door number 1 in the morning.

Doors are designated to grade levels as follows:

Door #1: 4th /Arthur

Door #2: 5th  Grade/Payne

Door #7:  3rd  Grade/ Mead

Door #8: 2nd  Grade/Mead

Door #6: Kdg & 1st  Grade /Playground
(breakfast door for all students will be playground to cafeteria door)

Thank you!

 

 

Class Lists & Entry doors

Welcome Back!

All class lists will be posted at your child’s designated entry/dismissal doors.  Please use these doors to drop off and pick up your child every day .

All students who participate in the breakfast program must enter from door number 1 in the morning.

Doors are designated to grade levels as follows:

Door #1: 4th /Arthur

Door #2: 5th  Grade/Payne

Door #7:  3rd  Grade/ Mead

Door #8: 2nd  Grade/Mead

Door #6: Kdg & 1st  Grade /Playground
(breakfast door for all students will be playground to cafeteria door)

 Thank you!

 

Welcome Back/School Start Procedure

August 25, 2014

Dear Parent(s),

Welcome back to the 2014-2015 school year. I hope that your summer break has been restful, joyful with your families and friends. This year marks the third consecutive Reward School designation for Maples School by MDE (Michigan Department of Education). This is a one of the testimonials to the strong relationship we have with you.

We will continue to make special effort to stay in touch with you throughout the school year. The school staff will keep you informed of your child’s progress and school activities. Please look for notes coming home from school each day—newsletters, invitations, and updates, tips, and reminders.

Your communication with us is very important, too. Please don’t hesitate to contact your child’s teacher, the assistant principal (Mrs. Akroush), our community liaison (Mrs. Alamaddine) or me, whenever you have a question or concern. The school’s phone number is (827-6452).  You can find the staff contact information on Maples Blog http://maples.dearbornschools.org/contact-us/. You can also join Maples Blog by entering your email address under Maples eNews.

It is very important to continue to take part in your child’s education by inquiring about their time spent at school and attending our monthly parent meetings. Encourage them to read for at least 20 minutes every night, and test them on their computational skills. I am confident that your child will demonstrate greater motivation as you continue to show interest in their academic and social experiences. We will certainly work from our end to provide all students with the best education possible. Let’s work together to make this another excellent school year in every way!

Please check the suggested supply list on Maples Blog. Class lists will be posted on the door windows by 3:30 on Friday, August 29, 2014.

We wish you a great start to the school year!

Mrs. Faraj

School Start Procedure

Maples staff is looking forward to another positive and productive school year. We will be ready to greet your child on Tuesday, September 2nd at 8:30AM for a half day of school.  Dismissal will be at 11:45 AM.  Wednesday, September 3rd will be a full day of school.  Kindergarten students follow the same schedule.

School Times:

8:30 Entry Bell

8:40 Instruction Begins

3:35 Dismissal

The entry bell will sound at 8:30 AM and classes will begin promptly at 8:40am.  Students will be marked tardy when coming to school after that time.  Students are to line up at their assigned door, with their class.  Students are not to come early to school to play.  The playground is not supervised before school.

Starting Wednesday, September 3rd  the breakfast program will begin serving students at 8:15 AM. Breakfast- $1.25, Lunch- $2.50, Milk- .50 cents.  Students are expected to use appropriate behavior during breakfast and lunch. We are committed to creating a positive learning environment and being part of a community which cares for its children and their education. Together we will work to create a strong elementary school and help your children grow and learn in many ways.

Help your child to prepare for the back to school schedule at home.  Elementary students should get 10 to 12 hours of sleep each night.  Move bedtime earlier so that getting up for the first week of school won’t be so difficult.

Office hours are 8:00 AM to 4:00 PM daily and our phone number is 827-6450. Please call 827-6451 to report your child’s absence during the year.  We are looking forward to a great school year!

الأهالي الأعزاء

أهلا وسهلا بكم في العام الدراسي الجديد 2014-2015 . أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بالعطلة الصيفية مع الأهل والأصدقاء. يسرني أننا سنبدأ العام الدراسي الجديد بلقب مدرسة مكافأة. هذا العام يسجل العام الثالث على التوالي لحصول مدرسة مايبلز على هذا اللقب من وزارة التربية والتعليم التابعة لولاية ميشيغن. أن هذا النجاح ليس الا شهادة للعلاقة المميزة التي تجمعنا بكم

سنواصل في العام الدراسي الجديد جهودنا للتواصل معكم. سنحرص على الاستمرار بالاجتماعات الشهرية. كما ستقوم الهيئة التعليمية باستمرار باطلاعكم على تطور ولدكم الأكاديمي وبالنشاطات المدرسية المتعددة. لهذا الرجاء الانتباه للأوراق المرسلة من قبل المدرسة لأهميتها- كالنشرات الشهرية والدعوات والتذكيرات الهامة وغيرها

تواصلكم معنا أيضا في غاية الأهمية لدينا, لهذا اذا كانت لديكم أية أسئلة أو استفسارات الرجاء عدم التردد بطرحها على معلمة ولدكم, السيدة عكروش, السيدة علم الدين أو علي أنا شخصيا وسيكون من دواعي سرورنا الاجابة عليها

يمكنكم الاتصال بمكتب المدرسة على الرقم 6452-827 . أما للاتصال بالهيئة التعليمية يمكنكم أن تجدوا العناوين البريدية الالكترونية على صفحة  التواصل

 http://maples.dearbornschools.org/

الرجاء بذل قصارى جهودكم بلعب دور هام في تعليم أولادكم من خلال الاستفسار عنهم وعن مجهودهم في المدرسة. كما نرجوا أن تشجعوهم على القراءة يوميا لمدة 20 دقيقة واختبارهم في جدول الضرب, والجمع والطرح. أنا أثق تماما أن أولادكم سوف يظهرون اندفاع أكبر حين يشعرون باهتمامكم بتعليمهم. أما نحن في المدرسة, فسنقوم بكل ما بوسعنا وعلى جميع الأصعدة لتزويد أولادكم بأفضل الفرص التعليمية المتاحة لدينا.إنضموا الينا لنعمل سويا على جعل هذا العام الدراسي عام مليئ بالنجاح

اذا رغبتم بشراء الأغراض المدرسية لأولادكم بامكانكم زيارة صفحة الائحة المقترحة للأغراض المدرسية حيث ستجدون لائحة باقتراحات المدرسة للأغراض المدرسية الملائمة حسب الصفوف .  كما سيتم تعليق لائحة اسماء الطلاب حسب توزيعهم على المعلمين والمعلمات على نوافذ الأبواب الرئيسية للمدرسة وذلك نهار الجمعة الواقع في 29 آب, 2014  في الساعة  3:30

نتمنى لكم بداية عظيمة للعام الدراسي الجديد

السيدة فاطمة فرج

 

اجراءات بداية العام الدراسي الجديد

تتطلع الهيئة التعليمية والادارية لمدرسة مايبلز لعام دراسي مثمر وايجابي. سنرحب بأولادكم نهار الثلاثاء, 2 أيلول في تمامالساعة 8:30 صباحا لنصف نهار تعليمي. ستغلق المدرسة ابوابها في هذا اليوم في الساعة 11:45 صباحا. سيكون نهار الأربعاء, 3 ايلول نهار تعليمي كامل. سيتبع تلاميذ صف الروضة الجدول نفسه

أوقات المدرسة هي كالآتي

8:30  جرس الدخول

8:40  يبدأ التعليم في الصف

3:35  جرس الأنصراف

سيقرع جرس الدخول في الساعة 8:30 صباحا وسيبدأ التعليم في تمام الساعة 8:40 .سيسجل تأخير رسمي لكل طالب يأتي الى المدرسة بعد هذا الوقت. يجب على الطلاب الأصطفاف امام الأبواب المعينة لهم مع طلاب صفهم. لا يجب على الطلاب الحضور الى المدرسة باكرا للّعب في ملعب المدرسة لعدم وجود أية رقابة في الملعب قبل الدوام

سيبدأ برنامج الفطور ابتداءا من نهار الأربعاء 3 أيلول. سيقدم الفطور في تمام الساعة 8:15 . أسعار وجبات الطعام هي: فطور 1.25 $ – غداء  2.50 $ – حليب 50 قرش. نتوقع من الطلاب أن يتصرفوا بشكل ملائم خلال وجبات الطعام. سنتمكن سويا بجعل مدرستنا مدرسة قوية ومثالية من نواح عديدة.
الرجاء مساعدة أولادكم للتحضير لبداية العام الدراسي الجديد. تثبت الدراسات أن على طلاب المرحلة الابتدائية النوم لمدة 10-12 ساعة كل ليلة. حاولوا أن تقدموا أوقات النوم لأولادكم لمساعدتهم على تخطي صعوبة النهوض باكرا في الأسبوع الأول من المدرسة

الرجاء الاتصال وترك رسالة شفهية على الرقم 6451-827 لاعلامنا بغياب ولدكم عن المدرسة خلال العام الدراسي. أن دوام العمل في المدرسة يوميا بين الساعة 8:00 صباحا و 4:00 من بعد الظهر ورقم الهاتف
.827-6451  تطلع بشغف لعام دراسي ناجح

 

 

 

Suggested Supply List 2014-2015

Dear Parents,

We have just updated the Suggested Supply List for the school year 2014-2015. If you would like to purchase supplies for your child, you can use the list as your guide for the needed items in each grade. You can also view the list as a page on the main page menu of this Blog which is located on the top of the page.

Have a great rest of the summer!

Suggested Supply List

 

Summer Learning Videos

Dear Parents,

Dearborn Public Schools have prepared Summer Learning Videos to give you teaching ideas to use with your children over the summer. Maples Staff prepared these videos for you. I hope you will find them useful!

Enjoy your summer and read with and to your children!

Introduction (Mrs. Faraj) 

Summer Learning How Parents Can Help Fatme Faraj Intro

Apps and Websites
(Mrs. Alamaddine)

Summer Learning How Parents Can Help Video Game Use

Developing Motor Skills (Mrs. Ollar)

Summer Learning How Parents Can Help Developing Motor Skills

Language Skills (Mrs. Peltz)

Summer Learning How Parents Can Help Language Skills

Math Facts (Mrs. Tenant)

Summer Learning How Parents Can Help Math Facts

Reading (Mr. Farkas)

Summer Learning How Parents Can Help Reading

Maples Fifth Grade Promotion Ceremony 2013-2014

Congratulations to all the fifth graders who completed their journey in elementary education at Maples and are on their way to start another exciting journey at middle school. Maples staff wishes all of you great success in the years to come. The time has come for you to look forward, to set new goals in life, to dream, and to spread your wings and fly to see what life has in store for you!

Good luck on your new journey and enjoy some of your memories at Maples with the following presentation and photos from your promotion ceremony!

Please stay tuned for more photos and videos from the ceremony! Videos for all the speakers will be uploaded here as soon as we finish preparing them!

Maples Fifth Grade Promotion Ceremony Presentation 2013-2014

Mrs. Faraj’s speech Part I during Fifth Grade Promotion Ceremony 2013-2014

Mrs. Faraj’s speech and Principal’s Award during Fifth Grade promotion Ceremony 

Mrs. Akroush’s Speech, Students’ Speeches, and Faculty Student Award during Ceremony

Photos from the ceremony!

DSC00149 DSC00150 DSC00151 DSC00152 DSC00153 DSC00154 DSC00155 DSC00156 DSC00157 DSC00158 DSC00159 DSC00160 DSC00161 DSC00162 DSC00163 DSC00164 DSC00165 DSC00166 DSC00167 DSC00168 DSC00169 DSC00170 DSC00171 DSC00172 DSC00173 DSC00174 DSC00175 DSC00176 DSC00177 DSC00178 DSC00179 DSC00180 DSC00181 DSC00182 DSC00183 DSC00184 DSC00185 DSC00186 DSC00187 DSC00189 DSC00190 DSC00191 DSC00192 DSC00193 DSC00194 DSC00195 DSC00196 DSC00198 DSC00199 DSC00200 DSC00201 DSC00203 DSC00204 DSC00205 DSC00207 DSC00208 DSC00209 DSC00210 DSC00211 DSC00212 DSC00213 DSC00214 DSC00215 DSC00216 DSC00217 DSC00218 DSC00219 DSC00220 DSC00221 DSC00222 DSC00223 DSC00224 DSC00225 DSC00226 DSC00227 DSC00228 DSC00229 DSC00230 DSC00231

DSC00367 DSC00368 DSC00369 DSC00370 DSC00371 DSC00372 DSC00373 DSC00374 DSC00375 DSC00376 DSC00377 DSC00378 DSC00379 DSC00380 DSC00381 DSC00382 DSC00383 DSC00384 DSC00385 DSC00386 DSC00387 DSC00388 DSC00389 DSC00390 DSC00391 DSC00392 DSC00393 DSC00394(2) DSC00394 DSC00395 DSC00396 DSC00397 DSC00398 DSC00399 DSC00400 DSC00401 DSC00402 DSC00403 DSC00404 DSC00405 DSC00406 DSC00407 DSC00408 DSC00409 DSC00410

ocr