Pizza Sale- Friday February 17

Dear Maples Parents,

The PTA is having a Pizza sale on Friday, February 17 at dismissal time.  One slice of cheese pizza will be sold for $1 and juice will be $0.50.Pizza will be ordered from Pizza Kitchen.

Thank you for your support!

Maples PTA

الأهالي الأعزاء

ستقوم جمعية الأهالي في مدرسة مايبلز ببيع البيتزا نهار الجمعة  الواقع في 17 شباط. ستباع

Pizza Kitchen قطعة البيتزا $1  والعصير $0.50 .سيتم طلب  البيتزا من

!شكرا لدعمكم
جمعية الأهالي في مدرسة مايبلز

 

Early pick up

Dear Parents,

Students can not be dismissed from class after 3:00. Teachers are finishing daily lessons, assigning homework and completing planners and can not stop to prepare individual students to leave. Please plan accordingly and not make appointments until the school day is over. It is important that we allow students to begin the day and end the day with the teacher in order to take advantage of every valuable instructional minute.

If a student is being picked up for an appointment earlier in the afternoon (before 3:00) please write a note in the student planner so the teacher can have the student’s planner and homework ready. This will cause less distraction in the classroom and speed up your child’s dismissal.Please understand, we will not call a student to the office until you arrive at the office. Again, instruction time is important and students should not be wasting time waiting in the office. Please allow enough time to come into the office and the secretary will call the classroom. If you write a note in the planner, the teacher can have the student ready to come down as soon as the office calls.

**All appointments should be scheduled after school hours**

Also, please bring a doctor’s note following the appointment. The absence will not be marked excused without a note.
Thank you

   ألاهالي الكرام

لا يمكن للطلاب الانسراف من الصف بعد الساعة 3. في ذلك الوقت، تكون المعلمات منشغلات بلانتهاء من الدروس اليومية، تعيين الدروس المنزلية، وتكميل مذكرة الطلاب، ولا يمكن لاي معلمة ان تتوقف لإعداد الطلاب بشكل فردي للمغادرة. يرجى التخطيط وفقاً لذلك وان تئخذ المواعيد بعد دوام المدرسة. من المهم أن نسمح للطلاب بدأ، وانتهاء يومهم مع المعلمة للاستفادة من كل دقيقة تعليمية قيمة

اذا كان الطالب على موعد (قبل الساعة 3:00)، يرجى كتابة مذكرة للمعلمة كي تهيئ الطالب في وقت مبكر. هذه الطريقة تقلل الارتباك في الصف وتسرع في مغادرة الطالب الى الموعد

الرجاء، الأخذ بعين الإعتبار ان مكتب المدرسة لن يدعو الطالب قبل وصول الاهل إلى المكتب. مرة أخرى، وقت التدريس مهم ويجب على الطلاب عدم إضاعة الوقت في الانتظار في المكتب. يرجى من الاهالي إتخاذ الوقت الكافي للوصول إلى .المكتب كي يستدعى الطالب من الصف

أيضا، يرجى إحضار مذكرة من الطبيب بعد اخذ الطالب الى الموعد. لن يتم وضع علامة عفو دون مذكرة.  

**يجب أن تتم جميع المواعيد بعد ساعات الدوام المدرسي**

شكراً